Just a Weed. Like others.
Пару лет назад нескольких моих коллег, ну и меня в виде переводческого балласта, легким начальствующим пинком отправили в командировку, в один маленький городок на востоке Германии...
Там мы в светлое время суток делали вид, что работаем, а вечерами гуляли по городу и проводили ревизию тамошних ресторанов...
Зашли как-то в один, а дальше было все, как в книге: "...я даже обнаружил в меню соответствующее блюдо: какой-то «штраммер-макс в зеркалах» и заказал его, руководимый бесконечным любопытством. Пресловутые «зеркала» оказались холодной яичницей-глазуньей, кроме нее на тарелке обнаружился черный хлеб и огромное количество мелко нарезанной ветчины."
И это действительно было не так уж и вкусно... ))
Там мы в светлое время суток делали вид, что работаем, а вечерами гуляли по городу и проводили ревизию тамошних ресторанов...
Зашли как-то в один, а дальше было все, как в книге: "...я даже обнаружил в меню соответствующее блюдо: какой-то «штраммер-макс в зеркалах» и заказал его, руководимый бесконечным любопытством. Пресловутые «зеркала» оказались холодной яичницей-глазуньей, кроме нее на тарелке обнаружился черный хлеб и огромное количество мелко нарезанной ветчины."
И это действительно было не так уж и вкусно... ))